Prevod od "sam to želeo" do Italijanski


Kako koristiti "sam to želeo" u rečenicama:

Da sam to želeo, povukao bi je za kosu.
Se lo volessi veramente, la trascinerei fuori per i capelli.
I posle svog ovog vremena... koliko god da sam se trudio, koliko god da sam to želeo... nikada nisam mogao da doprem do nje.
Dopo tutto quel tempo, per quanto ci avessi provato e lo avessi voluto, non arrivai mai a lei.
Ja sam mogao to završiti dan ranije da sam to želeo.
Avrei potuto finire un giorno prima se avessi voluto...
Postao sam nacista ne zato što sam to želeo. Veæ da bih ih odveo žive i zdrave u Palestinu!
Se sono diventato un vero nazista, non e' stato per me ma per amore dei miei per condurli sani e salvi in Palestina.
Nego zato što sam to želeo.
E' successo perché io lo volevo.
Uvek sam to želeo da kažem.
Ho sempre desiderato dire questa frase!
'Znao sam da sam to želeo da radim.'
Ho capito che era quello che volevo fare.
Nisam siguran da sam to želeo.
Non sono sicuro di averlo voluto fare.
Mogao sam režirati još otkada da sam to želeo.
Avrei potuto dirigere anni fa se avessi voluto...
Moraš da znaš koliko sam to želeo.
Se solo tu sapessi quanto l'avrei voluto.
Da, baš sam to želeo, da radim jednostavne stvari, miran posao, bez neke odgovornosti.
Si', era proprio quello che volevo, occuparmi di cose semplici, un lavoro tranquillo, senza responsabilita'.
Da me neko danas pita da li sam ja želeo njenu smrt... morao bih da priznam... da da, da sam to želeo.
Se oggi mi chiedessero se allora ho desiderato la sua morte sarei costretto ad ammettere che sì, l'ho desiderata.
Nisam spavao sa tvojom sestrom jer sam to želeo.
Non l'ho fatto con tua sorella perche' volevo farlo con tua sorella.
Naravno da sam to želeo sam da vam kažem, ali to sad nije prikladno.
Volevo dirvelo, ma non era il momento adatto.
Uvek sam to želeo da ti kažem i konaèno sam uspeo.
Ho sempre voluto dirtelo e finalmente ho potuto.
Kad mi je otac umro, nisam ga mogao spasiti ma koliko god sam to želeo.
Quando mio padre e' morto... non ho potuto salvarlo. Nonostante quanto lo volessi.
Uvek sam to želeo, ali nisam imao vremena.
No, ho sempre voluto farlo, ma non ne ho mai avuto il tempo.
Samo sam to želeo za tebe.
Questo e' tutto cio' che volevo per te.
Nikad nisam rekao volim te kad sam to želeo.
Non ti ho mai detto "ti amo" quando lo volevo.
Poverovao sam u tvoju prièu jer sam to želeo.
Ho creduto alla tua storia perche' lo volevo.
I ja sam to želeo, ali sada vidim da ne možemo.
Lo speravo anch'io, ma mi rendo conto che non e' possibile.
Čak ne bih mogao ni da opišem da sam to želeo.
Non potrei descriverlo neanche se volessi.
Dobro, jer ga nisam nokautirao, a stvarno sam to želeo.
Bene, se consideri che non gli ho spaccato il culo, anche se mi sarebbe piaciuto molto.
0.93173503875732s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?